SWEET AFTERNOON - LONDON TRAVEL TIP

Hello, it feels good to be back. To be honest life has been pretty hectic lately but now I finally have some free time as well. That of course means I can do some blogging as well. Yay! On Tuesday I came back from London where I had incredible time, as always when visiting my other home. Even though I became sick after a few days it didn´t put my mood down. A few well deserved days at bed while watching some tv-series was just what I needed on that moment.

When I finally felt a bit better I met my dear friend. We had a late brunch on Sunday at Le Pain Quotidien, which is one of our favourites. It is one of the best breakfast/brunch places in London. We spent ages there just talking and slowly eating because we had so much to talk about. When we finished our brunch, it was late afternoon already (whoopsie) and we decided to go and have some tea at this amazing cake shop at Belgravia.

The place is called Peggy Porschen and it is the cutest cake shop I´ve ever seen. So girly, so pink, full of flowers and that cupcake we ate was A M A Z I N G. We tried the salted caramel one and it was enough for two of us because it was pretty sweet. But still so good, so good. The owner has done cakes also to the Royals and for example to Madonna and Elton John. I can understand why.

Peggy Porschen Cakes

116 Ebury St, Belgravia
London SW1W 9QQ

Heippa hei pitkästä aikaa! Elämä on ollut aika kiireistä viime aikoina ja vihdoin minulla on myös jotain mitä kutsua vapaa-ajaksi. Tämä tietenkin tarkoittaa myös sitä, että blogille on pitkästä aikaa aikaa. Tiistaina tulin Lontoosta Helsinkiin, jossa oli aivan mahtavaa, kuten aina. Vaikkakin satuin saamaan jonkun flunssan siellä, ei se haitannut. Muutama päivä lepäämistä ja sarjojen katsomista oli juuri se mitä sillä hetkellä tarvitsin.

Kun olo oli hieman parempi, tapasin ystävääni myöhäisen brunssin merkeissä. Aivan ihana aamupala/brunssipaikkani on Le Pain Quotidien, joita löytyy Lontoosta monia. Tälläkin kertaa vierähti tunteja, kun söimme hitaasti ja rupattelimme kaikki kuulumiset läpi. Iltapäivällä brunssin jälkeen halusimme mennä vielä teelle, joten päätimme käydä läheisessä Peggy Porschen cakes nimisessä kakkukaupassa, johon oli halunnut mennä jo pitkään.

Kyseessä on Belgraviassa sijaitseva mailman suloisin kakkukauppa, jossa jo pelkkä ulkonäkö hurmaa. Vaaleanpunainen rakennus, suloinen sisustus, kukat… Eivätkä kuppikakutkaan jääneet yhtään sisustuksen varjoon ;) Omistaja on tehnytkin kakkuja myös kuninkaallisille ja monille julkkiksille. En yhtään ihmettele miksi… :)

I have also done some improvement to this blog´s appearance and I feel it is now clearer and nicer. Do you like it? /Olen muokannut blogin ulkonäköä hieman blogitauon aikana, mitäs pidätte tästä uudesta hieman selkeämmästä ulkonäöstä?

Aurora

MIDSUMMER IN LONDON

Midsummer is a big holiday in Finland and also in Sweden. That´s why every year on Midsummer London Swedes and Finnish people get together and head to Hyde Park for the Midsummer picnic. I went once again this year with my dear Swedish friend Rebecca. We were having picnic there last year but this year it looked like it was going to rain soon so we decided to go for a lunch somewhere inside instead. But we spend some time in Hyde Park just to enjoy the atmosphere.

We had lunch at the Le Pain Quotidien which one of my absolute favorites. Food is so amazing there. That homemade raspberry lemonade was so tasty. If you ever go to have some food there, try it, it was amazing.

This Le Pain Quotidien was in Marylebone but they have many bakeries all around London and all around the world. Amazing bread and fresh ingredients. I like! Btw this is also really good place for breakfast because they have really nice options and the coffee is also really good.

Now I am going to sleep because I need to wake up early for work. Have a nice week!

Juhannusta vietin jälleen kerran täällä Lontoossa, jossa harva on ikinä kuullutkaan mistään juhannuksesta. Se ei nimittäin täällä ole mikään juhla eikä se vaikuta elämään millään lailla. Onneksi joka vuosi Lontoon suomalaiset ja ruotsalaiset kerääntyvät yhteen ja Hyde Park täyttyy iloisista ihmisistä, kun on aika joka vuotiselle juhannuspiknikille. Ihmiset laulavat ja syövät skandinaavisia herkkuja. Olimme viime vuonna siellä piknikillä ruotsalaisen ystäväni Rebecan kanssa, mutta tänä vuonna päätimme jättää piknikin välistä, sillä näytti siltä, että kohta tulee vettä ja paljon. Ja niin tulikin. Päätimme siis lounastaa sisätiloissa ja päädyimmekin yhteen meidän vakiopaikoista, Le Pain Quotidieniin. Niin herkullista ruokaa ja tuo kotitekoinen vadelmalimppari vei meidän molempien kielet mennessään.

Tämä Le Pain Quotidien sijaitsi Marylebonen naapurustossa, mutta näitähän löytyy ympäri Lontoota ja ympäri maailmaa. Niin herkullista leipää ja ihania tuoreita aineksia. En ole vielä kertaakaan joutunut pettymään täällä tilaukseeni. Kahvi on muuten kanssa ihan taivaallisen hyvää, jos aamiasta ajattelee nauttivan täällä.

Nyt nukkumaan, sillä aamulla pitää herätä ajoissa töihin. Ihanaa viikkoa teille!

Aurora